Küresel ticaret; farklı hukuk sistemlerinin, uluslararası yeknesak kuralların ve çok uluslu regülasyonların kesiştiği, yüksek ticari fırsatların yanı sıra öngörülmesi güç hukuki ve operasyonel riskleri barındıran son derece dinamik bir alandır. Sınır ötesi mal ve hizmet alım-satımlarında; Birleşmiş Milletler Uluslararası Mal Satımına İlişkin Sözleşmeler Hakkında Antlaşma (CISG), ICC Incoterms teslim kuralları ve UCP 600 akreditif yeknesak teamülleri gibi uluslararası yeknesak metinler tarafların hak ve sorumluluklarını doğrudan tayin etmektedir.
Büromuz; ihracatçı, ithalatçı, üretici, distribütör ve lojistik sağlayıcılarına; çok dilli uluslararası satış, distribütörlük ve tedarik sözleşmelerinin hazırlanmasından Incoterms ve ödeme mekanizmalarının kurgulanmasına, uygulanacak hukuk ve tahkim şartlarının stratejik seçiminden sınır aşan alacakların tahsili ve ticari uyuşmazlıkların çözümüne kadar eksiksiz ve vizyoner bir hukuki güvence sağlamaktadır.
Hizmet Kapsamımız
Sınır ötesi ticari operasyonların her adımında menfaatlerinizi korumak ve küresel riskleri bertaraf etmek amacıyla sunduğumuz başlıca hizmetler şunlardır:
- Sınır Ötesi Satış ve Tedarik Sözleşmeleri: CISG (Viyana Satım Sözleşmesi) ve Türk Borçlar Kanunu çerçevesinde uluslararası mal ve hizmet alım-satım sözleşmeleri, uzun vadeli çerçeve tedarik anlaşmaları, OEM (Orijinal Ürün Üreticisi) ve fason üretim sözleşmelerinin iki ve çok dilli olarak tanzimi ve müzakeresi.
- Distribütörlük, Bayilik ve Acentelik Ağları: Uluslararası tek satıcılık, yetkili distribütörlük, ticari temsilcilik, acentelik ve franchise sözleşmelerinin hazırlanması; bölgesel münhasırlık, asgari satış kotaları, rekabet etmeme yükümlülükleri ile sözleşme feshinde doğabilecek portföy (denkleştirme) tazminatı risklerinin analizi.
- Teslim Şartları ve Incoterms Uygulamaları: ICC Incoterms (EXW, FOB, CIF, DAP, DDP vb.) kurallarının sözleşmelere entegrasyonu; hasarın, nakliye maliyetlerinin, gümrük vergilerinin ve taşıma-sigorta yükümlülüklerinin satıcı ile alıcı arasında doğru paylaştırılması ve taşıma hasarı risklerinin önlenmesi.
- Uluslararası Ödeme ve Finansman Yöntemleri: Akreditif (Letter of Credit - UCP 600 kuralları), vesaik mukabili, mal mukabili ödeme sistemleri ve peşin ödemelerde hukuki danışmanlık; akreditif metinlerinin analizi, rezerv risklerinin bertarafı ve teminat amaçlı standby akreditif süreçlerinin yönetimi.
- Uluslararası Teminat İlişkileri ve Garantiler: URDG 758 kurallarına tabi birinci talepte ödemeli uluslararası banka teminat mektupları (avans, kesin ve geçici teminat mektupları), kontrgarantiler ve ana ortaklık garantilerinin (parent company guarantee) tanzimi ve haksız nakde çevirmelerin önlenmesi.
- Uygulanacak Hukuk ve Yetki/Tahkim Şartlarının Kurgulanması: Yabancılık unsuru taşıyan sözleşmelerde uygulanacak hukukun (governing law) stratejik seçimi, CISG'nin uygulanıp uygulanmayacağının kararlaştırılması ile ICC, LCIA, ISTAC veya ad-hoc tahkim şartları ve yetkili mahkeme klozlarnın ihtilaf doğmadan önce lehe yapılandırılması.
- Dış Ticaret Regülasyonları ve Yaptırım (Sanctions) Uyumu: Uluslararası ticaret ambargoları, OFAC ve AB yaptırım listelerine uyum analizleri, ihracat kontrolleri, gümrük rejimleri, dampinge ve sübvansiyona karşı telafi edici vergi soruşturmalarına ilişkin hukuki danışmanlık.
Sınır Ötesi Ticarette Uyuşmazlık Önleme ve Hukuk Seçiminin Stratejik Değeri
Uluslararası ticarette yapılan en yaygın hata; yerel sözleşme şablonlarının doğrudan sınır ötesi işlemlere uyarlanması ve "uygulanacak hukuk" ile "uyuşmazlık çözüm yeri" maddelerinin müzakere sürecinin sonunda önemsiz birer ayrıntı gibi geçiştirilmesidir. Farklı bir ülkenin hukukunun veya yetkisiz bir yabancı mahkemenin bilinçsizce seçilmesi, ihtilaf anında haklı olunan bir talebi dahi aşırı maliyetli, uygulanamaz veya tenfiz edilemez hale getirebilmektedir.
Onur Law olarak, uluslararası ticaretin kendine özgü teamüllerini ulusal mevzuatlarla kusursuz bir dengede harmanlamakta; müvekkillerimizin küresel yatırımlarını ve sınır ötesi alacaklarını, olası kur dalgalanmalarından navlun ve emtia hasarlarına, yabancı yargı risklerinden tahsilat güçlüklerine kadar her senaryoya karşı tam koruma altına alan sağlam sözleşme kalkanlarıyla güvenceye almaktayız.